今日の外国人支援のテーマは「春」
講師兼通訳のイルマさんと春の絵本を楽しみます。
日本やペルーでは誰もが知る「たんぽぽ」ですが、インドではあまりないようで、「マリーゴールド」が多いそうです。
育休中のパパさんからも、子育てで大変に感じることなど、和やかなムードで話に花が咲きます🌸
「子どもが生まれてからの儀式や習慣」など、国によって全く違うので興味深いですね。
ペルーでは女の子は生まれて3日以内に、インドでは11か月過ぎてからピアスを開けるそうです。
ペルーの具合が悪い時のおまじないは、卵(Huevo)と水(Aqua)を使うそうです。
インドでも似たようなものがあり、レモンとお塩を使うそうです。
日本で似たようなものといえば、「いたいのいたいのとんでいけー」でしょうか?
次回の外国人支援は3月 23日(土)10~12時です。次回で外国人支援は最後となります。
お近くに外国人親子さんがいたら、声をかけてみて下さいね。
お問い合わせは、☎053-451-6558 さわさわひろばまでお願いします。